> EN

Located near a repair workshop of the SNCB, this building was abandoned in 1979 due to an important gas explosion that damaged a part of the structure and hurt many people. The building had administrative offices as well as showers and toilets for the employees. The room where the explosion occurred is still visible today. The site is now decayed and, in spite of numerous signs of vandalism, some magnificent tags can be seen here and there.

> FR

Ce bâtiment situé à proximité d’un atelier de réparation de la SNCB fut abandonné en 1979 suite à une importante explosion de gaz endommageant une partie de la structure et blessant plusieurs de ses occupants. Le bâtiment regroupait des bureaux administratifs ainsi que des douches et sanitaires pour les employés. Le lieu de l’explosion est toujours visible aujourd’hui. Le site est actuellement délabré et, malgré les nombreuses traces de vandalisme, on y découvre ça et là quelques tags magnifiques.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

%d blogueurs aiment cette page :