> EN

Former steel plant built in 1963. This factory produced mainly steel coils. With a capacity of 3,5 million tons of steel per year with its continuous casting process, the factory was supplied with liquid cast iron by torpedo cars arriving directly from blast furnaces. Although closed, the site remains intact with all its machineries, converters, overhead cranes and other steel ladles. Here are some pictures of my visit in this monster of steel of colossal dimensions.

> FR

Ancienne aciérie construite en 1963 et produisant principalement du coil d’acier (tôles en bobine). Disposant d’une capacité de 3,5 million de tonnes d’acier par an en coulée continue, l’usine était fournie en fonte liquide par des wagons-torpilles arrivant directement depuis des hauts-fourneaux. Aujourd’hui désaffecté, le site demeure intact avec l’ensemble de ses machineries, convertisseurs, ponts roulants et autres poches d’acier. Visite et photos de ce monstre d’acier aux proportions colossales.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

%d blogueurs aiment cette page :