> EN

The Sartis site was one of the two coal factories that constituted the Charbonnages d’Hensies-Pommeroeul. Exploitation of coal started in 1918 here.

The factory was very modern at the time and produced mainly charcoal for domestic use, increasing the production of coal in the Borinage region. The site closed on March 31, 1976, making it the last colliery in the Borinage.

Today, only a few buildings are still visible. These include the changing rooms, offices, workshops and conciergerie.

> FR

Le siège des Sartis, à savoir l’un des deux sièges qui constituaient les charbonnages d’Hensies-Pommeroeul, commença l’exploitation du charbon dès 1918.

Très moderne pour l’époque et produisant essentiellement des charbons maigres à usage domestique, ce charbonnage contribua beaucoup à l’augmentation de la production totale de charbon dans le Borinage. Le site ferma ses portes le 31 mars 1976, ce qui fait de lui le dernier charbonnage du Borinage.

Aujourd’hui, seuls quelques bâtiments sont encore visibles. Parmi ceux-ci, on retrouve notamment les bains-douches, les bureaux ou encore les ateliers et la conciergerie.

> See also:

CHARBONNAGE HP – ST. LAMBERT [BE]

PHOTOS – 09/2018

One thought on “CHARBONNAGE HP – SARTIS 🇧🇪”

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

%d blogueurs aiment cette page :